ΕΙΣΑΓΩΓΗ.jpg)
Στο σκοτεινό και πυκνό δάσος, δύο μορφές στέκονται η μία απέναντι στην άλλη, με τα βλέμματα καρφωμένα πάνω τους. Ένα παιδί και μια άγρια παρουσία με τη μορφή ενός μεγάλου λύκου. Το ίδιο το δάσος μοιάζει να ζωντανεύει, παρακολουθώντας τους δύο άνισους αντιπάλους με περιέργεια, καθώς μυστηριώδη μάτια παραμονεύουν μέσα στις σκιές.
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΡΓΟΥ ΤΙΤΛΟΣ: ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ «SKINNPÅSEN» (Ο ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΣ ΣΑΚΟΣ), ΤΗΣ ANNA WAHLENBERG ΠΗΓΗ: ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ «BLAND TOMTAR OCH TROLL» (ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΞΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΡΟΛ) ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: JOHN BAUER, 1908 |
Το παραμύθι «SKINNPÅSEN» (Ο ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΣ ΣΑΚΟΣ) αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά δείγματα της σκανδιναβικής παράδοσης. Γράφτηκε το 1908 από τη συγγραφέα ANNA WAHLENBERG και εικονογραφήθηκε από τον κορυφαίο JOHN BAUER. Η ιστορία εξερευνά τη δύναμη της ψυχής απέναντι στον φόβο και το άγνωστο, μέσα σε ένα δάσος που μοιάζει να έχει τη δική του οντότητα.
ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ
Ο ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΣ ΣΑΚΟΣ
Μια μέρα, η μητέρα του του έδωσε έναν παλιό, φθαρμένο δερμάτινο σάκο.
«Όλε», του είπε, «πρέπει να πας στον θείο σου στην άλλη πλευρά του δάσους. Μέσα στον σάκο έχει ψωμί και τυρί. Πρόσεχε όμως, μην βγεις από το μονοπάτι και, πάνω απ' όλα, μην φοβηθείς ό,τι κι αν ακούσεις».
Ο Όλε ξεκίνησε. Το δάσος ήταν σιωπηλό, αλλά ήταν μια σιωπή που έμοιαζε να παραμονεύει. Καθώς προχωρούσε, τα δέντρα ψήλωναν και το φως λιγόστευε. Ξαφνικά, ένας θόρυβος από ξερά κλαδιά τον έκανε να σταματήσει.
Από τις σκιές ξεπρόβαλε ο Λύκος. Ήταν τεράστιος, με μάτια που έλαμπαν σαν αναμμένα κάρβουνα και μια γλώσσα που κρεμόταν από το στόμα του, έτοιμη να αρπάξει.
«Πού πας, μικρό ανθρωπάκι;» βρυχήθηκε ο Λύκος, με μια φωνή που έμοιαζε με το τρίξιμο του πάγου.
Ο Όλε ένιωσε την καρδιά του να χτυπά δυνατά, αλλά θυμήθηκε τα λόγια της μητέρας του. Έσφιξε τον δερμάτινο σάκο του.
«Πηγαίνω στον θείο μου, κύριε Λύκε. Και δεν έχω τίποτα για εσάς».
Ο Λύκος γέλασε, ένας ήχος τραχύς που τάραξε τα πουλιά στα κλαδιά.
«Δεν θέλω το περιεχόμενο του σάκου σου, παιδί. Θέλω εσένα. Αλλά μου αρέσουν τα παιχνίδια. Θα σου δώσω μια ευκαιρία. Αν μου δείξεις κάτι μέσα από αυτόν τον σάκο που μπορεί να με τρομάξει, θα σε αφήσω να περάσεις. Αν όχι, θα γίνεις το δείπνο μου».
Ο Όλε κοίταξε τον σάκο. Μέσα δεν υπήρχε τίποτα άλλο παρά μόνο ψωμί. Όμως, η εξυπνάδα του ήταν το πιο δυνατό του όπλο.
«Κύριε Λύκε», είπε ήσυχα, «αυτός ο σάκος δεν είναι αυτό που φαίνεται. Είναι ο Σάκος των Αντικατοπτρισμών. Όποιος κοιτάξει βαθιά μέσα του, βλέπει τον αληθινό του εαυτό, αλλά στη μορφή που θα έχει όταν θα γεράσει και θα χάσει όλη του τη δύναμη».
Ο Λύκος, από περιέργεια και περηφάνια, πλησίασε.
«Δείξε μου λοιπόν!»
Ο Όλε άνοιξε το στόμιο του σάκου διάπλατα, αλλά τον κράτησε έτσι ώστε το σκοτάδι μέσα του να μοιάζει αβυσσαλέο. Καθώς ο Λύκος έσκυψε το κεφάλι του πάνω από το άνοιγμα, ο Όλε άρχισε να ψιθυρίζει περιγραφές για έναν λύκο χωρίς δόντια, με γούνα που είχε πέσει και πόδια που δεν μπορούσαν πια να τρέξουν.
«Βλέπεις;» ρώτησε ο Όλε. «Βλέπεις τον φόβο που κρύβεται στο μέλλον σου;»
Εκείνη τη στιγμή, ένας δυνατός άνεμος πέρασε μέσα από τα δέντρα, κάνοντας τον σάκο να θροΐσει απόκοσμα. Ο Λύκος, μέσα στο σκοτάδι του δάσους και την υποβολή των λόγων του παιδιού, πίστεψε πως είδε κάτι να κινείται στον πάτο του σάκου. Ένιωσε ένα ρίγος που δεν είχε νιώσει ποτέ ξανά.
«Κλείσ' τον!» ούρλιαξε ο Λύκος και έκανε μερικά βήματα πίσω. «Δεν θέλω να δω άλλο!»
«Τότε άφησέ με να περάσω», είπε ο Όλε με σταθερή φωνή.
Ο Λύκος, νικημένος από την ίδια του τη φαντασία και τον τρόμο της αδυναμίας, εξαφανίστηκε μέσα στα πυκνά δέντρα χωρίς να βγάλει άχνα.
Ο Όλε συνέχισε τον δρόμο του. Το δάσος δεν του φαινόταν πια τόσο απειλητικό. Όταν έφτασε στο σπίτι του θείου του, άφησε τον σάκο στο τραπέζι.
«Τι έχεις εκεί, παιδί μου;» ρώτησε ο θείος του.
«Μόνο λίγο ψωμί», απάντησε ο Όλε χαμογελώντας. «Και όλο το θάρρος του κόσμου».
Από εκείνη τη μέρα, λένε πως ο Μεγάλος Λύκος δεν ξαναπλησίασε ποτέ κανέναν που κρατούσε δερμάτινο σάκο, φοβούμενος πως μέσα του έκρυβε τη μοίρα που κανένα θηρίο δεν μπορεί να νικήσει: τον χρόνο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.